Corrí hasta matarme para cogerle el brazo a Ana y tirar de ella. Al final la alcancé. Tiré de ella y ambos nos caímos al vacío. Por suerte el puente acabó en un río, así que la caída fue menos dolorosa. Al salir a la superficie, no pude evitar mi gesto de alegría:
- Yo: ¡¡Ana!! Estamos en un río.
- Ana: ¿Y eso quiere decir que...?
- Yo: ¡Estamos salvados! El río pasa por el centro de la ciudad. Si nos dejamos arrastrar, llegaremos a Fráncfort.
- Ana: Mejor salimos del agua, ¿no?
- Yo: Si, mejor (Nos empezamos a reír los dos).
Andamos durante un rato y empezamos a ver casas. Habíamos llegado por fin. Estábamos sanos y salvos. Cuando entramos en la gran ciudad, nos metimos en un restaurante y pedimos de todo. Estábamos tan hambrientos que nos acabamos todo lo que había en los platos. Llegamos a nuestro hotel y pudimos descansar. El avión salía al día siguiente a Costa de Luz.
Al llegar allí, estaba todo igual como lo dejamos. Los árboles, las calles, la playa... todo seguía igual. La experiencia de perdernos en el bosque de Alemania hizo que nos uniéramos aún más. Cada día que pasaba era mejor al lado de Ana. Ella era yo, y yo era ella.
Así continuamos el curso escolar, con "peleillas" de enamorados, teniendo vivencias juntos que hacían acercarnos más a nosotros mismos. Estábamos en la recta final del curso, en plenos exámenes finales. Muy estresante. Ya quedaban 2 exámenes para finalizar el curso y después la graduación, en la que se sabría quien había aprobado o suspendido. Ana sacaba unas notas brillantes y era muy inteligente. A mí en cambio, me costaba estudiar más, no me podía quedar con la materia. Pero Ana me ayudaba y yo agradecía esa ayuda.
Terminamos los exámenes mucho más pronto de lo que creíamos y llegó el esperado día de la graduación. Toda la promoción de 2º de Bachillerato con sus profesores estaba en el patio del colegio. Había un escenario y el director del colegio nombraba únicamente a los aprobados; les entregaba un diploma y les daba la enhorabuena para el primer curso universitario. Los que suspendían sabían sus notas en un tablón que luego se ponía en la secretaría del instituto. El director comenzó a nombrar por orden alfabético a los alumnos aprobados.
- Director: Ana Ádanez, sube al escenario, por favor.
Ana subió al escenario, cogió su diploma y agradeció su diploma. Como se apellidaba Ádanez, tenía su diploma de los primeros.
Así continuó una larga lista de alumnos, hasta que llegó a la letra K.
[Fin del capítulo 18]
----------------------------------------------[English Version]
- Me: Ana! We are in a river.
- Ana: And that means ...?
- Me: We're saved! The river passes through the center of the city. If we are dragging, get to Frankfurt.
- Ana: Best left the water, right?
- Me: Yeah, better (we both started laughing).
We walk for a while and began to see houses. We had finally arrived. We were safe and sound. When we entered the great city, we went into a restaurant and ask around. We were so hungry we just had everything on the plates. We arrived at our hotel and we could rest. The plane left the next day at Costa de Luz.
When you get there, everything was just as we left. The trees, the streets, the beach ... everything was the same. The experience of getting lost in the woods of Germany made us to join even more. Each passing day was better by Anna She was me, and I was her.
So we continue the school year, with "peleillas" in love, having experiences were closer together than to ourselves. We were in the final stretch of the course, in the final exams. Very stressful. Since there were 2 exams to complete the course and after graduation, where you would know who had approved or suspended. Anne drew a bright notes and was very intelligent. To me however, I could study more, I could not stay with the subject. But Anna helped me and I appreciated that help.
Exams ended much sooner than we expected and came graduation day. All the promotion of 2nd year with their teachers was in the schoolyard. There was a stage and the school principal named only to approved, they receive a diploma and gave congratulations to the first university course. Those who knew suspended his notes on a board which is then placed in the secretariat of the institute. The director began to name in alphabetical order to the passing students.
- Director: Ana Adanez takes the stage, please.
Ana took the stage, took his diploma and thanked her diploma. As Adanez surname, had his diploma from the former.
This went a long list of students, until he reached the letter K.
[End of Chapter 18]
No hay comentarios:
Publicar un comentario