Nueva historia - New history (1x13):

Ana se quedó pálida. No sabía qué responder a aquello.

  - Ana: Yo... yo quiero a tu hermano Kiefer. Lo siento. Me alaga mucho el que yo te guste pero no puede ser.

  - Alan: Pero por favor, dame una oportunidad. Nunca sabes lo que te puedes perder.

  - Ana: No Alan. Yo quiero a Kiefer. Si no lo entiendes, es mejor que no nos veamos.

Ana intentó levantarse del banco pero Alan la agarró del brazo y tiró de ella para que no se fuera. Ana se empezaba a poner nerviosa.

  - Ana: ¡Suéltame! ¡Tu novia está esperando un hijo tuyo! ¿Es que acaso no te importa?

  - Alan: ¡Sólo me importas tú!

  - Ana: Estás loco, no nos conocemos de nada. ¡Suéltame ya o te juro que grito!

  - Alan (Soltó a Ana): Está bien. Vete. 

Ana salió corriendo por la calle y miraba hacia atrás continuamente. Estaba aterrada. A mitad de camino, se metió por otra calle donde únicamente había casas familiares y un pequeño restaurante llamado "La Luna". Dejó de correr y se calmó. Se sentó en un banco cerca del restaurante y sacó su teléfono móvil.

  - Ana (Para sus pensamientos): ¿Cómo le digo ésto a Kiefer? Le destrozaría.

Ana guardó el móvil. Prefirió callarse. Se levantó del banco y se fue a casa. Al llegar, yo ya estaba despierto.

  - Yo: ¡Hola cariño! ¿Dónde estabas?

  - Ana: Dando un paseo por el barrio.

  - Yo: Traes mala cara. ¿Te ocurre algo?

  - Ana: No, tranquilo. Es que la cena de anoche me debió sentar mal.

Yo me fui a vestir a la habitación y Ana se quedó en el salón. Sus padres estaban trabajando y en la casa sólo estábamos nosotros dos. Se sentó en el sofá. La situación que había vivido la derrumbó. En ese momento sonó el teléfono de Ana. Era un mensaje de Alan. No lo abrió.

Pasaron tres días y Ana ya se sentía mejor; incluso podía salir a la calle. Ella y yo fuimos a dar una vuelta al paseo marítimo, ya que habían puestos con collares, anillos, cadenas y otras cosas. Esas cosas le encantaban a Ana.

Ya habíamos llegado. El ambiente era estupendo. Habían cientos de puestos con miles de cosas imposibles de imaginar. Ana se quedó asombrada y comenzamos a mirar puestos.

Hacía mucho calor. Al rato, decidimos bañarnos un momento en la playa y después seguir mirando por los puestos. Nos mojábamos, nos tirábamos al agua, jugábamos a salpicarnos... igual que dos niños.

Acabamos empapados y continuamos mirando los puestos. De repente me entretuve en un puesto. Quería comprarle algo a Ana y vi un colgante muy bonito. Era un sol de cristal de color azul marino. Era perfecto para ella. Lo compré y fui a dárselo. No la encontré. Pensé que se trataba de una broma pero a los 15 minutos seguía sin aparecer. Me empezaba a preocupar más y más. Iba por el paseo gritando su nombre y no obtenía respuesta. Una señora se acercó a mí muy agitada:

  - Señora: ¿Estás buscando a una niña de tu edad más o menos? Antes vi a una chica que se la llevaban tirando del brazo y le tapaban la boca con la mano.

  - Yo (Alterado): ¿Puede describir a la chica?

  - Señora: Iba vestida con unos pantalones vaqueros cortos. Tenía una melena larga y lisa; de color marroncito-rubito. Era muy mona. La he visto hace nada hacia el final del paseo.

  - Yo: ¡Muchas gracias!

Corrí lo que más pude hasta el final del paseo, donde no queda casi nadie allí. Vi a Ana con alguien. Ella intentaba soltarse pero el que estaba con ella la iba empujando. Corrí hasta ellos y no me podía creer quien le estaba haciendo daño a Ana. Era Alan.

[Fin del capítulo 13]

----------------------------------------------------------

[English Version]

Anne was pale. I did not know what to say to that.


  - Ana: I ... I want your brother Kiefer. Sorry. Alaga me much that I like but can not be.


  - Alan: But please, give me a chance. You never know what you missed.


  - Ana: No Alan. I love Kiefer. If you do not understand, it is better not to see.

Ana tried to get up the bank but Alan grabbed her arm and pulled her to not leave. Anna began to get nervous.


  - Ana: me! Your girlfriend is expecting a child of yours! Is it that you do not mind?


  - Alan: I just care about you!


  - Ana: You're crazy, we do not know anything. Let me go now or I swear I cry!


  - Alan (She released Ana): Okay. Go.

Ana ran down the street and looked back continuously. I was terrified. Halfway there, he went down another street where there was only family homes and a small restaurant called "La Luna". Stopped running and calmed down. He sat on a bench near the restaurant and pulled out his mobile phone.


  - Ana (For his thoughts): How do I tell this to Kiefer? I would destroy.

Anne kept the mobile. He preferred to keep quiet. He rose from the bench and went home. Upon arrival, I was already awake.


  - Me: Hi honey! Where were you?


  - Ana: A walk around the neighborhood.


  - Me: You bring a face. Is something wrong?


  - Ana: No, quiet. It is that last night's dinner had me feel bad.

I went to dress the room and Anna remained in the room. His parents were at work and at home only two of us. He sat on the couch. The situation had lived collapsed. At that time the phone rang Ann was a message from Alan. Did not open it.

Ana spent three days and already felt better, could even go out. She and I went for a walk to the promenade, as they had made necklaces, rings, chains and other things. These things he loved to Anna

We had arrived. The atmosphere was great. There were hundreds of booths with thousands of unimaginable things. Ana was amazed and started looking positions.

It was very hot. After a while, we decided to swim at the beach one time and then go looking for jobs. We got wet, we threw the water played to splash ... Like two children.

We just soaked and continue to look at the posts. Suddenly, I entertained a particular post. Ana wanted to buy something and saw a very nice pendant. Sun was a crystal blue sea. It was perfect for her. I bought it and went to give it. I did not find. I thought it was a joke but after 15 minutes did not appear. I began to worry more and more. He was on the ride screaming his name and got no response. A lady approached me very agitated


  - Madam: Are you looking for a girl your age or so? Before I saw a girl who took her arm and pulling the covered his mouth with his hand.


  - I (Altered): Can you describe the girl?


  - Madam: She was wearing jeans shorts. He had long hair and smooth, brownish-blond color. It was very cute. I've seen nothing at the end of the ride.


  - Me: Thank you!

I ran it as I could until the end of the promenade, where there is almost nobody there. Ana saw someone. She tried to move away but I was with was pushing her. I ran to them and I could not believe he was hurting him to Anna was Alan.

[End of Chapter 13]