Mercedes tardó unos segundos en responder. Finalmente me miró a mí directamente a los ojos, y después miró a su hija. Mantuvo una sonrisa en su rostro que me dio la calma.
- Mercedes: ¡Me parece una idea estupenda!
- Ana y Yo (A la vez): ¿¡Ah si!?
- Mercedes: Si. Ya es hora de que vayas viendo hija como es la vida sin tus padres. Ahora te acompaña tu novio Kiefer. Y sé que a su lado no os faltará nunca nada.
- Ana: ¡Vaya, muchas gracias!
Terminamos la cena y fuimos a la habitación. Quizá sería nuestra última noche allí. Cuando a Ana y a mí nos pasaba algo muy especial, nos era difícil coger el sueño y gran parte de la noche la pasamos hablando sobre la casa.
A la mañana siguiente, me despertaron ruidos de golpes en la habitación. Ana no estaba conmigo en la cama. Cuando pude abrir bien los ojos para ver que eran los ruidos, vi a Ana con cajas en la mano.
- Yo: Cariño, ¿Qué haces tan temprano despierta?
- Ana: ¿Temprano? ¡Son las 2 de la tarde!
Me levanté corriendo y me vestí. Me encantaba dormir hasta tarde, pero hoy no podía haber dormido tanto. Teníamos que empezar nuestra mudanza.
No habían grandes cosas, ni muebles. Únicamente unas 6 maletas con ropa nuestra y cuatro eran de Ana... Pero bueno, terminamos pronto. Los padres de Ana nos ayudaron a llevar las cosas en su coche. Nos regalaron platos, cacharros de cocina... cosas que siempre vienen bien cuando te cambias a una casa.
- Mercedes: Hija, cuídate mucho, pórtate bien, sé buena...
- Ana: Mamá... estaré bien con Kiefer.
- Mercedes (Besando a su hija en la mejilla): Seguro que sí.
- Antonio (Hacia mí): Cuidaros Kiefer, sé que seréis muy felices.
- Yo: Muchas gracias (Le dije con una sonrisa en la cara).
Cerraron la puerta de la casa y Ana y yo nos quedamos unos minutos en la entrada. Tenía una sensación que me decía que en esa casa nos iban a pasar cosas extraordinarias y que viviríamos siempre muy felices y alegres.
Por la tarde fuimos a mirar muebles para la nueva casa e incluso, compramos alguno. Un colchón, una mesa y cuatro sillas. Además encargamos otros muebles, pero los recogeríamos cuando tuviéramos el coche del padre de Ana.
Entonces entré en una tienda aprovechando que Ana miraba muebles en la tienda que había enfrente de la mía. Compré un par de botes de pintura y los guardé en la mochila que casi siempre llevo encima. Quería darle una sorpresa a Ana. Cuando llegamos a casa, entré en el salón y me encerré allí. Le dije a Ana que no entrara. Ella subió al piso de arriba a hacer la cama para dormir en la noche. Cuando terminé lo que hice, la llamé para que viniera a verlo. Entró y leyó lo que escribí en la pared con la pintura.
- Ana (Leyendo de la pared): "Trabajar con amor es construir una casa con cariño, como si vuestro ser amado fuera a habitar en esa casa".
Ana no dijo nada. Eso me extrañó mucho. Ella cogió un pincel y lo mojó en pintura roja. Debajo de la escritura que yo había hecho, escribió ella algo también.
"Kiefer y Ana, 15 de Septiembre de 2010"
Entonces sin pronunciar una sola palabra nos abrazamos, apagamos la luz del salón y nos subimos a la cama.
[Fin del capítulo 3 de la segunda temporada]
-----------------------------------------------------[English Version]
- Mercedes: Sounds like a great idea!
- Anna and I (together): Oh yeah!?
- Mercedes: Yes. It's time to go see what life is like child without your parents. Now you accompany your boyfriend Kiefer. And I know next to nothing you will not ever miss.
- Ana: Well, thank you very much!
We finished dinner and went to the room. Perhaps it would be our last night there. When Ana and I was something very special, it was difficult to fall asleep and much of the night was spent talking about the house.
The next morning, I woke up banging noises in the room. Ana was not with me in bed. When I open your eyes to see what the noise was, I saw Ana with boxes in hand.
- Me: Honey, what are you doing awake so early?
- Ana: Early? It's 2 o'clock!
I ran up and got dressed. I loved to sleep late, but today could not have slept much. We had to start our move.
They had great things, no furniture. Only about 6 suitcases of clothes our and four were Hannah .. Anyway, we ended soon. Ana's parents helped us carry things on your car. We gave away dishes, pots and pans ... things always come in handy when you move to a house.
- Mercedes Daughter, take care of yourself, behave yourself, be good ...
- Ana: Mum ... I'll be fine with Kiefer.
- Mercedes (kissing her daughter on the cheek): Sure it does.
- Antonio (To me): Take care Kiefer, I know you will be very happy.
- Me: Thank you (I said with a smile on the face).
They closed the door of the house and Anne and I stayed a few minutes at the entrance. I had a feeling that the house said they were going to spend extraordinary things and we would live always happy and cheerful.
In the afternoon we went to look for new home furniture and even bought some. A mattress, a table and four chairs. In addition to other furniture care, but would pick them up when we had the car the father of Anna
Then I went into a store looking at taking advantage of Ana furniture store that was across from mine. I bought a couple of paint cans and put them in my backpack that I carry often. I wanted to surprise Anne When we got home, I entered the room and locked myself there. I told Ana not to enter. She went upstairs to make a bed to sleep at night. When I finished what I did, I called her to come to him. He came in and read what I wrote on the wall with paint.
- Ana (Reading from the wall): "Working with love is building a house with affection, as if your beloved were to dwell in that house."
Anne said nothing. That surprised me a lot. She took a brush and dipped in red paint. Under the deed I had done, she wrote something too.
"Kiefer and Anna, September 15, 2010"
Then without a word we embraced, turn off the lights of the room and we got to bed.
[End of Chapter 3 of the second season]
No hay comentarios:
Publicar un comentario